:root{--bg: #0d1015;--card: #161a21;--line: #262c36;--ink: #e8ecf2;--muted: #93a0b1;--accent: #38bdf8;--ok: #34c759;--warn: #f2b544;--bad: #ef5350;color-scheme:dark}*{box-sizing:border-box}body{margin:0;background:var(--bg);color:var(--ink);font:15px/1.5 system-ui,-apple-system,Segoe UI,Roboto,sans-serif}.page{min-height:100vh;display:flex;flex-direction:column}.page.center{align-items:center;justify-content:center}.card{background:var(--card);border:1px solid var(--line);border-radius:12px;padding:24px 28px}.muted{color:var(--muted)}.small{font-size:12px}.err{color:var(--bad)}.stage{position:relative;width:100%;background:#000;aspect-ratio:16 / 9;max-height:78vh}.stage video{width:100%;height:100%;object-fit:contain;display:block}.cc-wrap{position:absolute;left:0;right:0;bottom:3%;display:flex;justify-content:center;pointer-events:none;padding:0 4%}.cc{max-width:92%;max-height:3.6em;overflow:hidden;text-align:center;line-height:1.25;font-weight:600;color:#fff;background:#0000008c;padding:.25em .6em;border-radius:8px;text-shadow:0 0 4px #000,1px 1px 2px #000,-1px 1px 2px #000,1px -1px 2px #000,-1px -1px 2px #000}.cc-dim{background:transparent}.badges{position:absolute;top:10px;left:12px;display:flex;gap:8px;align-items:center;font-size:12px;letter-spacing:.04em}.badges>span{background:#0000008c;padding:3px 8px;border-radius:999px}.dot{width:8px;height:8px;border-radius:50%;background:var(--muted);padding:0!important}.dot.ok{background:var(--ok)}.dot.warn{background:var(--warn)}.dot.bad{background:var(--bad)}.chip.good{color:var(--ok)}.chip.soft{color:var(--muted)}.controls{padding:16px 20px 28px;display:flex;flex-direction:column;gap:12px;max-width:820px;width:100%;margin:0 auto}.row{display:flex;align-items:center;gap:12px}.row>label{width:84px;color:var(--muted);font-size:13px;flex:none}.seg{display:inline-flex;border:1px solid var(--line);border-radius:8px;overflow:hidden}.seg button{background:transparent;border:0;color:var(--ink);padding:7px 14px;cursor:pointer;font-size:14px;border-right:1px solid var(--line)}.seg button:last-child{border-right:0}.seg button.on{background:var(--accent);color:#06131b;font-weight:600}.seg button:disabled{color:#4b5563;cursor:not-allowed}select,input[type=text],input[type=password],input[type=number]{background:#1f242d;color:var(--ink);border:1px solid var(--line);border-radius:8px;padding:7px 10px;font-size:14px}input[type=range]{accent-color:var(--accent);flex:1;max-width:240px}button.primary{background:var(--accent);color:#06131b;border:0;border-radius:8px;padding:9px 16px;font-weight:600;cursor:pointer}button.ghost{background:transparent;color:var(--ink);border:1px solid var(--line);border-radius:8px;padding:8px 14px;cursor:pointer}table{border-collapse:collapse;width:100%;font-size:14px}th,td{text-align:left;padding:8px 10px;border-bottom:1px solid var(--line)}th{color:var(--muted);font-weight:500;font-size:12px;text-transform:uppercase;letter-spacing:.05em}.notice{background:#2a2412;border:1px solid #5a4a1a;color:#f2d68a;padding:9px 12px;border-radius:8px;font-size:14px}.form .row>label{width:120px}.chips{display:flex;flex-wrap:wrap;gap:6px}.chip-btn{background:#1d3340;color:var(--ink);border:1px solid #2b4d60;border-radius:999px;padding:3px 10px;font-size:13px;cursor:pointer}.chip-btn:hover{border-color:var(--bad)}.picklist{max-height:220px;overflow-y:auto;border:1px solid var(--line);border-radius:8px;margin-top:6px;padding:4px 0}.pick{display:flex;align-items:center;gap:8px;padding:4px 10px;cursor:pointer;font-size:14px}.pick:hover{background:#1c212a}.pick>span:nth-child(2){flex:1}table.voices td{padding:5px 6px;vertical-align:middle}.lang-tag{display:inline-block;border:1px solid var(--line);border-radius:6px;padding:0 6px;margin:0 4px 2px 0;color:var(--muted)}.transcript{max-height:240px;overflow-y:auto;border:1px solid var(--line);border-radius:8px;padding:8px 12px;background:var(--card)}.transcript p{margin:0 0 6px;line-height:1.45}.stage:fullscreen{max-height:none;aspect-ratio:auto;width:100vw;height:100vh}.fs-btn{position:absolute;top:8px;right:10px;background:#0000008c;color:#fff;border:0;border-radius:8px;padding:4px 10px;font-size:18px;cursor:pointer}.page.embed{min-height:0;height:100vh;background:#000}.page.embed .stage{max-height:none;height:100vh;aspect-ratio:auto}.embed-bar{position:absolute;left:0;right:0;bottom:0;display:flex;gap:6px;align-items:center;padding:8px 10px;background:linear-gradient(transparent,#000c);opacity:0;transition:opacity .2s}.page.embed .stage:hover .embed-bar,.page.embed .stage:focus-within .embed-bar{opacity:1}.page.embed .stage:hover .cc-wrap,.page.embed .stage:focus-within .cc-wrap{bottom:56px}.embed-bar button{background:#ffffff1f;color:#fff;border:0;border-radius:6px;padding:5px 9px;font-size:13px;cursor:pointer}.embed-bar button.on{background:var(--accent);color:#06131b;font-weight:600}.embed-bar select{padding:4px 6px;font-size:13px;max-width:34%;background:#14181ed9}.embed-notice{position:absolute;top:40px;left:12px;right:12px;background:#2a2412eb;color:#f2d68a;padding:6px 10px;border-radius:8px;font-size:13px}.play-overlay{position:absolute;top:0;right:0;bottom:0;left:0;margin:auto;width:84px;height:84px;border-radius:50%;border:0;background:#0009;color:#fff;font-size:34px;cursor:pointer;padding-left:6px}.snippet{width:100%;margin:10px 0;background:#1f242d;color:var(--ink);border:1px solid var(--line);border-radius:8px;padding:8px 10px;font:12px/1.5 ui-monospace,Menlo,monospace;resize:vertical}.insights{display:flex;flex-direction:column;gap:4px}.ins-block h4{margin:12px 0 4px;font-size:12px;text-transform:uppercase;letter-spacing:.05em;color:var(--muted);font-weight:600}.ins-block p{margin:0;line-height:1.55}.ins-block ol,.ins-block ul{margin:0;padding-left:20px}.ins-block li{margin:3px 0}button.linkish{background:none;border:0;color:var(--accent);cursor:pointer;font-size:12px;padding:0 4px}button.linkish:disabled{color:var(--muted);cursor:default}button.ghost.active{border-color:var(--accent);color:var(--accent)}label.check{display:flex;align-items:center;gap:8px;width:auto!important;color:var(--ink)!important;font-size:14px!important}.gloss{display:grid;grid-template-columns:240px 1fr;gap:16px;align-items:start}@media (max-width: 760px){.gloss{grid-template-columns:1fr}}.gloss-list{display:flex;flex-direction:column;gap:4px}.gloss-item{display:flex;flex-direction:column;align-items:flex-start;text-align:left;background:transparent;color:var(--ink);border:1px solid var(--line);border-radius:8px;padding:6px 10px;cursor:pointer}.gloss-item.on{border-color:var(--accent)}.gloss-table input[type=text]{padding:4px 8px;font-size:13px}.gloss-table th{font-size:11px}.dvr{display:flex;align-items:center;gap:10px;padding:8px 20px;max-width:820px;width:100%;margin:0 auto}.dvr input[type=range]{flex:1;max-width:none}.dvr button{background:transparent;color:var(--ink);border:1px solid var(--line);border-radius:8px;padding:4px 10px;cursor:pointer}.dvr-time{font-variant-numeric:tabular-nums;font-size:13px;color:var(--muted);min-width:52px;text-align:right}.live-chip{font-size:12px;font-weight:600;letter-spacing:.04em;border-radius:999px;padding:3px 10px;border:1px solid var(--line);color:var(--muted);background:transparent;white-space:nowrap}.live-chip.on{color:#fff;background:#d32f2f;border-color:#d32f2f}button.live-chip{cursor:pointer;color:var(--ink)}button.live-chip:hover{border-color:#d32f2f}.dvr.compact{flex-basis:100%;padding:0 0 6px;max-width:none;margin:0}.dvr.compact button{color:#fff;border-color:#ffffff4d}.embed-bar{flex-wrap:wrap}.page.embed .stage:hover .cc-wrap,.page.embed .stage:focus-within .cc-wrap{bottom:92px}.behind-chip{position:absolute;top:10px;right:56px;background:#0009;color:#fff;font-size:12px;padding:3px 10px;border-radius:999px}